3° "Touch in the dark" est un très bel album l'ange, les roses, le hibou pourrais-tu nous parler de cette pochette ? Merci pour ton compliment. On a voulu une pochette mystique et obscure qui sera reconnaissable pour notre musique. L'artwork contient beaucoup de détails personnels un grand nombre des photos de statues à l'intérieur du livret ont été faites par Manon. De plus nos photos sont des parties de nos paroles, que nous avons tous personnellement choisies. La couverture contient un cercle de roses comme une allée sur un autre monde avec un ange qui a une certaine sérénité. Tous les animaux ont leur signification « païenne », comme le hibou qui représente la sagesse intérieure, la chauve-souris qui représente les démons et les esprits dans l'Europe médiévale. Les corbeaux représentent la magie, le mystère, et la loi sacrée autant que la bataille, ils sont les gardiens à travers les cycles de la mort et de la renaissance. 4° Et les paroles, à quoi touchent-elles ? Les paroles sont très personnelles. Ce sont des réflexions sur nos fonds intérieurs. Style : Gothic Rock / Metal Origine : Pays-Bas Discographie : As Voices Speak (1998), Touch In The Dark (2004) www.asrai.net www.transmission-records.com Pascal Ascheberg |
1° Que signifie "Asrai" ? Les Asrai sont des êtres féminins, fragiles et petits qui se transforment en des flaques d'eau lorsqu'elles sont capturées ou exposées au soleil. Ça les rend inatteignables 2° Six ans après votre premier album le line-up n'est plus le même, non ? Qui sont les figurines qui constituent le groupe Asrai désormais ? Non, notre line-up a changé tout au long des années. Notre line-up actuel est : Margriet (chant), Rik (guitare), Manon (synthés), Martin (basse), Karin (batterie). Karin et Margriet ont commencé en 1985 un groupe de filles, et ont changé le nom en 1988 en Asrai. Peu de temps après notre premier guitariste masculin est entré dans le groupe. Après que nous ayons enregistré notre premier CD « As voices speak » le guitariste nous a quittés et c'est devenu un peu difficile de trouver le bon remplaçant, mais fort heureusement Rik a rejoint notre monde Nous avons voulu approfondir notre musique et nous avons cherché quelqu'un pour les synthés. En même moment nous sommes allés au studio pour enregistrer la démo « Touch in the dark ». Notre bassiste Leah est devenue malade et Martin, que nous connaissions depuis des années et dont j'ai toujours appréciée la manière de jouer l'a remplacée. Nous avons obtenu un contrat avec Transmission Records. Le label nous a offert l'opportunité d'enregistrer l'album avec un budget plus conséquent et l'un des meilleurs mixeurs qu'est Sascha Paeth. On a voulu Roman en tant que producteur et nous avons fait de nouveaux enregistrements dans son studio et également au studio Excess avec Hans Pieters. Avant que nous nous rendions au studio pour la seconde fois il était devenu évident que Leah ne se rétablirait pas et a décidé de quitter le groupe. Une amie à nous, Manon, a écouté notre première démo et avant même que nous nous rendions compte nous étions à cinq sur scène. C'est resté ainsi, à cinq (Margriet, Rik, Manon, Martin et Karin) nous sommes allés au studio et nous avons réalisé notre deuxième album « Touch in the Dark ». |
